celebrating the women who make Fleur of England Flourish

An diesem Weltfrauentag feiern wir unsere globale Schwesternschaft von Frauen, die alle auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten: Frauen zu stärken und zu ermutigen. Wir laden Sie ein, die Gespräche zu lesen, die wir mit den Frauen geführt haben, die Fleur of England wirklich zum Blühen bringen.

CALIFORNIA, USA
KATYA, DENTELLE FINE LINGERIE

We kicked off our conversation series with Katya, founder of Dentelle Fine Lingerie and stockist of Fleur of England in California.

What does international women’s month mean to you?

Der Internationale Frauentag ist ein wundervoller Tag der Weiblichkeit, der Liebe, der Blumen und der Verwöhnung. Als wir in Russland aufwuchsen, feierten wir den Frauentag oft mit Familie und Freunden bei einem festlichen Essen und Getränken. Viele Frauen erhielten am 8. März Blumen, Karten und andere Geschenke. In vielen Fernsehprogrammen wurden die Leistungen berühmter russischer Frauen aus Vergangenheit und Gegenwart gewürdigt.

Can you tell us about your personal relationship with lingerie, and what attracted you to create a space dedicated to a women’s sensuality?

Mein Ziel ist es, Frauen dabei zu helfen, die unerwartete Kraft der Dessous zu entfesseln und so ihre Beziehung zu ihrem Körper und ihrer Garderobe zu verbessern. Ihre Kleidung sieht nicht nur besser aus, sondern sie stehen auch größer, bewegen sich freier und agieren selbstbewusster. In den 6 Jahren meiner Karriere habe ich mit Kunden jeden Alters, jeder Figur und Größe gearbeitet und ich bin hier, um allen Frauen dabei zu helfen, gut auszusehen und sich gut zu fühlen.

based in the UK
LOUISE, Photographer

Der weibliche Blick ist ein wirklich wichtiges Element von Fleur of England. Fleur arbeitet seit über 10 Jahren mit Louise zusammen und gemeinsam wurde durch Louises atemberaubende Fotografie eine Vision der weiblichen Ermächtigung umgesetzt.

Fleur of England photoshoot, behind the scenes

What does International Woman’s Day mean toyou?

Als Frauen tragen wir im Laufe des Tages viele Hüte und der Internationale Frauentag ist ein Moment, innezuhalten und sich selbst auf die Schulter zu klopfen. Sie tragen vielleicht nicht jeden Hut perfekt, aber perfekt ist sowieso langweilig, also feiern wir alle unvollkommenen Momente, zeigen wir uns und unterstützen uns gegenseitig.

Why is it important to have more women behind the camera?

Ich fotografiere viel Damenbekleidung. Meistens kaufe ich meine Kleidung selbst, also fotografiere ich Frauen so, wie ich selbst gesehen werden oder mich von ihnen inspirieren lassen möchte. Es macht immer Spaß, in Frauenteams zu arbeiten, es fühlt sich immer wie ein so unterhaltsamer und sicherer Ort an, um kreativ zu sein.

based in the UK
LIBBY, DIGITAL CREATIVE

Next up is Libby, Libby works with our Digital Team and works externally on projects.

What does International Women’s Day mean to you?

Für mich ist der Weltfrauentag eine großartige Gelegenheit, zu feiern , wie weit wir weltweit in Richtung Gleichberechtigung der Geschlechter gekommen sind, an die Frauen zu erinnern, die vor uns kamen und für unsere Rechte kämpften, und anzuerkennen, was noch zu tun ist. Ich nehme mir immer einen Moment Zeit, um die brillanten Frauen in meinem Leben zu feiern und gebe meiner 13-jährigen Tochter ein riesiges High Five!

What does it mean to you to work alongside women within business?

Ich liebe es, mit Frauen in der Wirtschaft zusammenzuarbeiten. Von meiner großartigen Geschäftspartnerin bis zu meinen inspirierenden Kundinnen finde ich die Leidenschaft, Hartnäckigkeit und Kommunikation, die sie alle ins Geschäft einbringen, absolut inspirierend!

FRANKREICH
PAULINE, JABOULEY DENTELLE

Pauline ist unsere Spitzenherstellerin in Frankreich. Fleur of England arbeitet seit über 15 Jahren mit Pauline zusammen, um unsere wunderschönen, luxuriösen Spitzen herzustellen. Ihr Unternehmen ist ein Familienbetrieb und die traditionellen Techniken wurden über Generationen weitergegeben.

What does International Woman’s Day mean to you?

Am Internationalen Frauentag wird der Frauen auf der ganzen Welt für ihre Leistungen und Beiträge in der Vergangenheit gedacht. Es ist auch ein Tag, an dem Frauen geehrt werden, die ihr Leben oder ihre Freiheit verloren, weil sie gegen Diskriminierung und Ungerechtigkeit kämpften. Der Internationale Frauentag ist die Gelegenheit, Frauen weltweit und über Generationen hinweg zu vernetzen und den Jüngsten das Bewusstsein dafür zu vermitteln, dass es noch mehr zu erreichen und zu vollenden gibt.

What does it mean to you to create something for other women?

Wer könnte eine Frau besser verstehen als eine Frau? Wer könnte ihre Schwierigkeiten, ihre Zweifel, ihre Misserfolge, ihre Schmerzen, ihre Kämpfe, ihre Hindernisse und ihren Stress besser verstehen als eine Frau? Wir müssen alle zusammen stark sein und uns gegenseitig Mut machen, denn niemand versteht uns besser als wir selbst! Solidarität zwischen uns ist zu einer Notwendigkeit geworden. Sie ermöglicht es uns, uns gegenseitig zu stärken und aufzubauen.

Dies war eine großartige Zeit der Besinnung für uns hier bei Fleur of England und erinnert uns daran, wie wichtig es ist, diese Gespräche zu führen und uns daran zu erinnern, wie besonders unser Netzwerk ist. Wir laden Sie ein, sich an der Unterhaltung zu beteiligen und Ihre Erkenntnisse darüber zu teilen, was der Internationale Frauentag für Sie bedeutet …